伴隨著谷歌，Meta，亞馬遜等大型科技公司紛紛裁員，暫?；蚍啪徴衅福切┰?jīng)想打入科技行業(yè)獲得高薪職位的計算機專業(yè)大學生面臨著新的選擇一些人開始降低期望值，另一些人則轉向尋找科技行業(yè)以外的新技術職位

以下是翻譯的內容:

自從安娜·利斯尼在西雅圖讀高中時，她就想為谷歌這樣的知名科技公司開發(fā)軟件所以她一直在努力讓自己的經(jīng)歷符合進入這么大的公司所需要的實習等簡歷標準

高中時，倪女士選修了計算機科學課程，有過在微軟實習的經(jīng)歷，還義務擔任大三學生的編程老師她在華盛頓大學主修計算機科學，并在臉書軟件工程學院獲得了一份令人羨慕的實習工作今年大學畢業(yè)后，倪女士來到硅谷，成為母公司Meta的一名軟件工程師，開始了她夢寐以求的工作

上個月，Meta解雇了包括倪在內的11，000多名員工。

我確實感到非常沮喪和失望，可能還有點害怕，因為突然之間，我不知道該怎么辦，現(xiàn)年22歲的倪在談到意外的職業(yè)挫折時說我已經(jīng)盡力了尤其是大學，我已經(jīng)做了我能做的一切，不能做的更多更好

在過去的十年中，六位數(shù)的起薪，免費餐食和其他福利，以及開發(fā)數(shù)十億用戶使用的應用程序的機會，導致美國各地大學校園中的年輕人涌向計算機科學專業(yè)，并將精力花在學習計算機編程語言和算法上根據(jù)美國計算機研究協(xié)會跟蹤的約200所大學的計算機相關學位數(shù)據(jù)，從2011年到2021年，計算機科學專業(yè)的本科生人數(shù)增加了兩倍多，達到近13.6萬人

臉書，谷歌和微軟等科技巨頭也促進了計算機教育行業(yè)的繁榮他們讓大學生相信，軟件開發(fā)是獲得高薪職業(yè)的途徑，也是改變世界的力量

但現(xiàn)在，Meta，Alphabet，DoorDash，Lyft，Snap，Stripe，Twitter和亞馬遜等科技公司紛紛裁員，暫?；蚍啪徴衅?，給計算機和數(shù)據(jù)科學專業(yè)的一代學生帶來了不小的沖擊。

這些學生花了幾年時間磨練自己，準備去最大的科技公司工作可是，裁員不僅迫使剛畢業(yè)的計算機專業(yè)學生尋找新的工作，也給那些想在大型消費科技公司實習的人帶來了更多的不確定性

過去，科技公司利用實習計劃來招募更有前途的求職者，為許多大學生提供畢業(yè)后成為公司正式員工的機會但今年，這些機會正在減少

例如，亞馬遜今年雇傭了約1.8萬名實習生除去住房補貼，該公司為一些計算機科學專業(yè)的學生支付了近3萬美元的暑期實習費用一位熟悉亞馬遜實習計劃的人士表示，該公司目前正在考慮明年將實習生人數(shù)減少一半以上

亞馬遜發(fā)言人布拉德·格拉瑟表示，該公司致力于擴大實習項目，為大學生提供真實的工作體驗Meta的發(fā)言人提到了該公司首席執(zhí)行官馬克·扎克伯格上個月寫給所有員工的一封信，他在信中宣布了公司的裁員計劃

小型科技公司的招聘計劃也在悄然發(fā)生變化熱門游戲平臺Roblox表示，計劃明年夏天招聘300名實習生，幾乎是今年的兩倍，但預計將有超過5萬人申請這些實習職位相比之下，Redfin今年夏天只雇傭了38名實習生，該公司表示已經(jīng)取消了明年的實習計劃

無論如何，計算機專業(yè)的大學生還是有比較好的工作選擇的，而且這個領域還在發(fā)展根據(jù)美國勞工統(tǒng)計局的預測數(shù)據(jù)，從2021年到2031年，軟件開發(fā)人員和測試人員的就業(yè)人數(shù)預計將增加25%，即新增就業(yè)崗位超過41.1萬個，其中許多是在金融和汽車行業(yè)領域

德克薩斯大學奧斯汀分校計算機科學系主任布倫特·溫克爾曼說:學生們仍然可以收到許多工作邀請但它可能不是來自Meta，Twitter或亞馬遜等知名科技公司，而是來自通用，豐田或洛克希德等公司

許多即將進入技術就業(yè)市場的焦慮學生轉向大學就業(yè)中心在職業(yè)顧問的辦公室里，越來越多的大學生咨詢如何制定B計劃來找工作

一些學生在申請不太知名的科技公司，另一些學生則在尋找科技行業(yè)以外的技術職位，如在沃爾瑪?shù)攘闶凵?，或政府機構和非營利組織工作除此之外，讀研也是一種選擇

加州克萊蒙特波莫納學院職業(yè)發(fā)展辦公室高級主任黑茲爾·拉賈說:這門學科比以前靈活多了即使是那些已經(jīng)找到工作的學生，也會積極參加各種校園招聘機會，以確保建立更多的聯(lián)系

21歲的海倫·董是卡內基梅隆大學計算機科學專業(yè)的大四學生，她曾在2021年和2022年在Meta實習所以她說，當她在今年夏天結束時沒有收到Meta的工作邀請時，她感到很驚訝Meta最近的大規(guī)模裁員促使這位大四學生向科技行業(yè)之外的汽車和金融公司投簡歷上個月，她在抖音上發(fā)布了一個視頻，建議她的同齡人調整他們的工作期望

我選擇了計算機科學作為我的專業(yè)，我以為我大學畢業(yè)后會得到很多工作機會，賺很多錢，董小姐在抖音的視頻中開玩笑說，唱著把你的期望降低到0她在視頻底部寫道，在這樣的就業(yè)市場，如果你能找到工作，就心存感激

10多名在校大學生和剛畢業(yè)的大學生在接受采訪時表示，對大型科技公司放緩招聘沒有心理準備畢竟這些公司最近還在激烈爭奪頂尖學校的計算機科學專業(yè)有些同學收到了多份工作邀請，起薪六位數(shù)，簽約獎金五位數(shù)抖音上有一種視頻，專門向年輕技術人員推銷大型科技公司的工作福利和年薪其中，有視頻強調這些公司的年薪接近20萬美元

可是，數(shù)十名最近被科技公司解雇的員工，或者那些收到技術工作邀請但被取消的員工，都在招聘平臺LinkedIn上講述了他們的困境為了提醒各大公司的招聘人員，一些人還在他們的LinkedIn個人資料照片上添加了#opentowork標簽，以表明他們正在找工作

現(xiàn)年23歲的托尼希就是其中之一他在加拿大安大略省倫敦的西方大學主修計算機科學和商業(yè)今年畢業(yè)后，石先生于8月開始在Lyft擔任產(chǎn)品經(jīng)理但在11月，該公司解雇了約650名員工，其中包括剛剛畢業(yè)的師

現(xiàn)在他要找新工作，時間緊迫史先生是加拿大人因為在Lyft工作，他獲得了留在美國舊金山的工作簽證根據(jù)簽證要求，他有60天時間找到新工作史先生說，他對潛在雇主的商業(yè)運作和資產(chǎn)負債變得更加敏感

我需要規(guī)避風險我絕對不想再被解雇了他說他不會再相信一個公司吹噓的東西，而是認為現(xiàn)在公司的產(chǎn)品應該是有意義的

相比之下，一些應屆大學畢業(yè)生沒有機會進入科技行業(yè)工作。

加州理工州立大學統(tǒng)計學專業(yè)的雷切爾·卡斯特利諾一直想在大型科技公司謀得一份工作大學期間，她在支付平臺PayPal實習，擔任項目經(jīng)理，獲得美國國家科學基金會資助的數(shù)據(jù)科學獎學金，并在學校牽頭成立了數(shù)據(jù)科學俱樂部

22歲的卡斯特利諾知道，科技公司的面試往往涉及如何解決編程問題，他必須努力練習自己的技能，才能通過這些公司的技術面試去年，她花了大部分時間找工作和準備編程她每周花整整四天時間學習概率論和編程語言，每天從早上8點到下午4點卡斯特利諾說，即便如此，面試過程還是很殘酷

2021年11月，Meta公司向卡斯特利諾提供了一個數(shù)據(jù)科學家的職位，入職時間是2022年12月她說上個月，Meta取消了這份工作

為了這些面試，我非常努力獲得一份高質量的工作感覺真的很好，卡斯特利諾說我的期望太多了

這次挫折讓她非常沮喪對不起，卡斯特利諾說聽到這個消息真的很難過

倪認為失去理想的工作是一個拓寬職業(yè)視野的機會在過去的一個月里，倪女士向她認為具有創(chuàng)新性的中型科技公司和初創(chuàng)公司發(fā)送了許多求職申請這些公司是她以前從未考慮過的潛在雇主

我在尋找以前不會考慮的機會，倪說我覺得我從中學到了很多